кеико мацузака

Xiu Xiu: The Sent Down Girl
Tian yu
天浴
Сосланная


Год выпуска: 1998
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Joan Chen
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин

Пир богов
Feast of the Gods
Shindeuleui Manchan
신들의 만찬

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 из 32 эпизодов
Режиссёр: Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Перевод: фансаб-группы "IRISubs", "Bears"
Русские субтитры: Есть

Чарт Gaon, национальный чарт Южной Кореи, - аналог японского чарта Oricon и чарта Billboard в США.

Настоящее имя: Ом Тэ Ун / Ом Тхэ Ун / Uhm Tae Woong / 엄태웅
Профессия: актёр, модель
Дата рождения: 5 апреля 1975 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 181 см
Вес: 70 кг
Агенство: Sim Entertaiment
Образование: Kyungmin Колледж

Жанр: J-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: The GazettE / ガゼット
Название песни: Crucify sorrow
live

Джин 2
Jin 2
JIN-仁-

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 11 серий по 50 мин.
Жанр: драма, история, медицина, фантастика
Режиссер: Hirakawa Yuichiro, Yamamuro Daisuke, Kawashima Ryutaro
Перевод: ФСГ "Samjogo Subbing Squad"

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Big Bang
Название песни: Haru Haru

Настоящее имя: Пак Бом Ли / Park Bom Lee / 공원 범 리
Профессия: певица, актриса, телеведущая
Дата рождения: 24 марта 1984 года
Место рождения:: Южная Корея
Рост: 165 см
Группа крови: АB (IV)
Сценическое имя: BOM
Образование: Lesley University , специальность психология, Bearkley College of Music

Производство: Япония
Премьера: 2001-2011
Жанр: JPop
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Чарт Instiz объединяет огромное разнообразие чартов, которые используются в Южной Корее для оценки рейтингов музыкальных продаж. Именно он используется для определения статуса "All-Kill".

В этом эпизоде музыкального шоу "Music Bank" на сцену вернулись долгожданные SHINee, которые исполнили новый трек "Stranger" и заглавный трек "Sherlock". BTOB дебютировали на сцене этой программы с треками "Insane" и "Imagine".

Big Bang одержали победу на "Inkigayo" с треком "Blue" вторую неделю подряд. Поздравляем их! И очень надеемся, что на следующей неделе они вновь одержат победу и станут трижды коронованными звездами!

I Will Always Love Yo
Я буду всегда тебя любить

Страна: Филиппины
Год: 2006
Жанр: романтика
Тип: полнометражный, 01:57:27
Режиссёр: Mac Alejandre
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Glory Jane
Слава и признание
Youngkwangeui Jaein
Young Kwang's Jae In

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика
Серии: 24 из 24 эпизодов
Режиссёр: Lee Jung Sub
Канал: KBS2
Русские субтитры: IrisSubs

True Legend
Su Qi-Er
Beggar Su
苏乞儿
Настоящая легенда

Год выпуска: 2010
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: Полнометражный фильм, 114 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Woo-ping Yuen
Сценарий: Chi-long To
Перевод: русская озвучка

Производство: Южная Корея
Другие названия: 마이 프린세스 / Mai Peurinseseu
Исполнитель: Lee Sang Eun, BEAST, Heo Ga Yoon (4minute), Every Single Day, Taru
Дата релиза: 2011
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Когда актеры и актрисы бывают по-настоящему увлечены предстоящей ролью, они посвящают много времени и усилий подготовке к ней. Чтобы воплотиться в своих персонажей, они не только усердно репетируют, но изучают много околотемной теории, проходят специальные тренировки, а порой и серьезно меняют свою внешность.

В корейской киноиндустрии есть уникальный тип актеров - бывшие спортсмены. Случаи кардинальной смены карьеры со спортивной на драматическую - нередки. Нельзя сказать, что, выбрав такой путь, бывшие атлеты, бегуны и борцы прозябают в безвестности. Возможно, добиться блестящих результатов в области кино помогает умение, выработанное годами физических практик. А может быть, успех стоит за стремлением всегда побеждать.

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Доброго времени суток)))
Как может некоторые заметили, долгое время меня не было на сайте) Хочу поделиться с Вами этим временем…

Фан-арт – это конкурс для всех, кто любит рисовать и готов выразить свою любовь к Дорамакуну в карандаше и красках!!!